2013 年 2 月 12 日星期二，美国总统巴拉克·奥巴马与副总统乔·拜登和俄亥俄州众议院议长约翰·博纳在华盛顿国会山国会会议期间发表国情咨文演讲。（美联社照片/Charles Dharpak，普尔）
巴拉克·奥巴马总统在向美国国会发表第四次国情咨文时，再次表明了他第二任期的强有力的自由主义议程。他承诺实施改革，通过向富有的美国人征税来增加收入；将最低工资提高至每小时 9 美元；强调移民改革和更严格的枪支管制；并在明年从阿富汗撤出34,000名士兵。
尽管他确认阿富汗的撤军将持续到2014年，并且到年底“我们在阿富汗的战争将结束”，但他补充说，在此之后美国将继续训练和装备阿富汗军队。奥巴马似乎更愿意提高使用无人机消灭与基地组织有关的高价值目标的透明度。
然而总统表示，在也门、利比亚和叙利亚等国家，美国可以使用“多种能力”，其中也可能包括无人机。
当他谈到枪支管制的必要性时，他充满活力的演讲风格引人注目。
在谈到枪支暴力受害者时，他说：“他们应该投票。加比·吉福兹应该投票。纽敦的家庭应该投票。奥罗拉的家庭应该投票。橡树溪、图森和布莱克斯堡的家庭……他们应该投票。”
多维方法
在经济这一首要议题上，总统采取了多管齐下的方式，首先试图说服国会就削减赤字和避免数万亿美元的扣押达成协议。他推动税收和补贴改革，认为不能指望老年人和工薪家庭承担赤字削减的全部负担，“同时对最富有和最有权势的人不再要求更多”。全面的移民改革是两党达成重要共识的主题，也受到了高度重视。奥巴马表示，他的政策方案将重点关注边境安全、“获得公民身份的负责任途径”，以及彻底改革合法移民制度，以缩短等待时间并引进高技能人才，以帮助创造就业机会和刺激经济增长。
在外交政策上，他呼吁伊朗选择外交而不是制裁；将中国标记为清洁能源竞争对手；对埃及采取的意想不到的政治道路表示关切；并承诺对叙利亚政权“持续施压”。没有提到印度。
拉丁裔社区成员、参议员马可·鲁比奥在发表共和党对国情咨文的正式回应时，警告美国人奥巴马计划扩大政府规模，从而关闭小企业。
这位被称为 2016 年总统选举共和党提名人的男子提出了一些令人激动的观点，他认为，如果要避免破产，就必须对医疗保险等关键福利计划进行改革。
发表 – 2013 年 2 月 13 日上午 08:53（美国标准时间）
Leave a Reply